Monthly Archives: June 2014

スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

バリ島旅行の楽しみの一つはチープなショッピングが楽しめる事。

観光地のオシャレなブティックではデザイン性に富んだ素敵なウェアや雑貨がたくさん。

そんな観光地のブティック巡りも楽しいですが、ローカルパサール(市場)ではチープなウェアや雑貨だけでなくバリ島ならではの工芸品が所狭しと並んでいます。見ているだけでも楽しい♪

ローカルパサールは文字通り地元の人々が利用する市場ですので、バリ島中のいたる所にあります。

でも比較的観光客用のお土産がたくさん揃っているのがスカワティの【Pasar Seni Sukawati】

スカワティはウブドに向かう途中にある村で芸術村としても有名です。ここを訪れる観光客も多いので市場では英語が通じる事もあります。

インドネシアの他の島からのローカル観光客にも人気のスポット。もちろんバリ人も利用する庶民の市場です。

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

南国ならではのカラフルなプリントの涼しげなワンピースなど、可愛いウェアがいっぱい♡夏のルームウェアに最適ですね(*^^)v

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

お土産用にまとめ買いしたいアクセサリーなどは激安価格。

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

細かいタイルを張り付けたアートミラーはお部屋のアクセントにも素敵です。

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

芸術村らしくバリ絵画の品揃えが豊富で、絵画好きな筆者はついつい本気で物色してしまいます(^_^;)

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

2階にはTシャツ、Bag、布類なども豊富でシルバーアクセサリーなどもあります。

1x1.trans スカワティの市場【Pasar Seni Sukawati】が面白い

Pasarでの買い物は値段交渉が必要となってきますが、定価はありませんのでご自分で納得のいく価格でお買い物しましょう。

また市場周辺にもたくさんのお店が軒を連ねています。

近くにはバリ舞踊の衣装屋さんなどもあり、観光地ではなかなか見る事の出来ないローカル色の濃いお店を覗いてみるのも楽しいですよ。

南部エリアからウブドに向かわれる際には立ち寄られてみてはいかがでしょうか?

【Pasar Seni Sukawati】

Sukawati Gianyar

営業時間 9時頃~4時頃

 

 

 

 

Nasi Tempongて何だろう?

バリ島の有名な食べ物と言えば、ナシゴレンやミゴレン、ナシチャンプルなどでしょうか。

これらのメニューは観光地のレストランなどにも必ずと言っていいほど用意されていますし、食された方も多い事と思います。

でも観光地のレストランなどで食べる食事は、観光客用にかなり辛さが控えめになっているのです。

バリの人々の食べるローカルの食事は、全てのお料理に唐辛子がふんだんに使われていて、とても辛い!!日本のレベルでは「激辛」と称されるような辛さの食事を毎日普通に食べているのです。

インドネシア人の食事に欠かせないのがサンバルという唐辛子ソース。

このサンバルをたっぷりつけて食べるお料理があります。

【Nasi Tempong】ナシ・テンポン

野菜や豆腐、テンペ(大豆発酵食品)、魚や鶏肉を素揚げしたものを激辛サンバルをつけて食べるという簡単メニューです。

1x1.trans Nasi Tempongて何だろう?

バリ料理ではなく本来はジャワ料理ですが、バリでも最近とてもメジャーなメニューとなってきているようです。

ローカルエリアではいたる所にNasi Tempongのワルンがあります。

1x1.trans Nasi Tempongて何だろう?

Paket(セットメニュー)になっているお店もありますが、ガラスケースの中の食材を指さしてその場で揚げてもらうという形式のお店も多いです。

Nasi Tempongの味はサンバルの味で決まるので、それぞれのお店オリジナルのサンバルで勝負をしています。

どんな感じのサンバルかと言いますと・・・

1x1.trans Nasi Tempongて何だろう?

ほぼ生唐辛子のすり潰しとでもいいましょうか・・・本当に辛い!半端なく辛い!!でも癖になる美味しさ!!

インドネシアの人たちはこの激辛サンバルをたっぷりつけて食べるのです。

ちなみに辛いもの大好きの筆者もこの量のサンバルを一人で食べきる事ができますが、翌日はKamar Mandi(お手洗い)とお友達になってしまいます(~_~;)

辛党の方は是非一度お試しください(くれぐれも食べすぎにはご注意くださいませ)

 

 

 

 

 

 

バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

バリ島中東部、ウブドの北東部に位置するバンリ。あまり観光で訪れる機会もないかと思いますが、バンリはバトゥール山の山麓で標高も高く、バリでは最も気候の良い涼しい場所として知られています。車やバイクも少なく綺麗に舗装された広い道路が美しい閑静な街です。

そのバンリの市街地から6Kmほど北上した所にバリの昔からの伝統と習慣を守って暮らしている小さな村があるのをご存知でしょうか。

伝統村Penglipuran(パンリプラン)欧米の観光客に大変人気のある観光地でもあるこの村はBali Traditional Villageとして有名です。またローカルインドネシア人にもとても人気のある観光地なのです。

村の入り口で10000ルピアの入村料を払います。入ってすぐ右手にあるのがBalai Banjar(村の集会場)この日は村の婦人会の集まりがあったようで賑やかでした。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

村の案内板を見てみましょう。文字が消えかけて見えにくいですが、この村の中だけで13ものお寺があるようですね。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

多くのローカルインドネシア人観光客がこちらで記念撮影をしていました。1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

ではさっそく村の中に入ってみましょう。まず左手に見えてくるのがBalai Banjar Adatと呼ばれる村の宗教儀礼の準備や儀式で使われる集会場です。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

そしてこちらがバリの典型的な集落の原型をとどめていると言われる村の様子。一本道を挟んで同じような造りの家が整然と並んでいます。ガルンガンの時期にはペンジョールが立ち並び更に美しい景観となります。1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

民家の敷地に入って見学する事も可能です。門の前に座っている方がお家の方で観光客には声をかけてくれますので気軽に見学してみましょう。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

それぞれの門の表札には名前と家族構成が書かれています。Laki=男性、Perempuan=女性、Jumlah=合計という意味です。こちらのご家族は男性2名女性3名の5人家族のようですね。1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

世界の観光村になっている今では、家の敷地内に入るといきなりお土産物を売っていたりしますが、しつこく売りつけられる事はありません。手作りのバリの伝統生菓子、クレポンなども売られていますよ。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

Paon(台所)

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

Bale Gede(手前・儀式等を行う場所)と住居(奥)。住居のテラスでは若奥様がクニンガンのお供え物をたくさん作られてました。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

Bale Daja(お供え物などを作ったり保管したりする所)

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

村の中にはいくつかワルン(売店)があり、座ってビールが飲めるようなカフェのようなお店もありました。ローカルのバリ人はめったにビールは飲みませんから、もちろん観光客用です。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

一本道の北の突き当りにはPura Penataran(メインのお寺)があります。北に向かって緩い上り坂になっていますのでここから見る村の景色が美しい。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

そして体験宿泊もできるようで、Home Stayと書いた家が1軒だけあります。

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

1x1.trans バリの美しい伝統村【Penglipuran】をご存じですか

バリの伝統を守りつつ、観光村として存在する村、パンリプラン。バリ人の伝統的で素朴な生活を垣間見る事ができる素晴らしい観光地の一つです。

パンリプランへのアクセスは道も良いので、ドライブ気分で楽しめますよ。

Bali Traditional Village【Penglipuran】

Desa Penglipuran Bangli ウブドより約40分

見学可能時間 9:00~17:00

入村料 10000ルピア